Æäʵ£¬ÒÔǰÒѾÓÐÀûÓÃÐÞÊμӹ¤µ°°×Öʳɹ¦Ì½²âѪÌǼ°Æ¡¾ÆÖÐÂóÑ¿ÌǵÄÏà¹Ø±¨µÀ£¬Õâ³ä·Ö˵Ã÷´ËÀ൰°×ÖÊÄܹ»½«Ä³Ð©Ìض¨ÉúÎï·Ö×Ó´Óij»ìºÏÎïÖÐÌôÑ¡³öÀ´£¬²¢ÇÒ²¢²»¶Ô¸Ã»ìºÏÎïÖÐµÄÆäËû³É·ÖÔì³ÉÈκβ»Á¼Ó°Ïì¡£
HellingaÈÏΪÓÉÓÚÕâЩÐÞÊε°°××÷Ó÷dz£Ç¿´ó²¢¾ßÓиßÌØÒìÐÔµÄÌØµã£¬ÏàÐÅÕâÐ©ÌØÒìµ°°×µÄÎÊÊÀ½«Îª¿ª·¢´óÁ¿µÄ»¯Ñ§Ì½²âÆ÷Ìá¹©ÖØÒªÎïÖÊ»ù´¡¡£½ö¾ÍҽѧÓÃ;¶øÑÔ£¬¿ÉÒÔÔ¤²âÀûÓÃijһ¼¯´óÁ¿´ËÀàÉú»¯´«¸ÐÆ÷µÄ΢СÉú»¯Ð¾Æ¬£¬ÔÚ²¡ÈË´²±ß½èÖúÒ»µÎѪҺÁÙ´²Ò½Éú¾ÍÍêÈ«Äܹ»Ö±½ÓѸËٵزâ³ö»¼ÕßÌåÄÚijҩµÄѪҩŨ¶È»òÆäËûÈçѪÌÇÖ®ÀàµÄ´úл²úÎïµÄˮƽ¡£»¹±ÈÈ磬Âé×íÒ½ÉúÀûÓôËÀàÉúÎï´«¸ÐÆ÷¾Í¿ÉÒÔËæÊ±¼à²âÊõÖв¡ÈËÌåÄÚÂéÒ©µÄŨ¶È±ä»¯£¬ÒÔ¼°ÖîÈçÉöÉÏÏÙËØÖ®ÀàµÄÖØÒª´úлÎïÖʵÄˮƽ¶ø²»±ØÔÙÒÀ¿¿×¼È·¶È½Ï²îµÄ¼ì²âÖ¸±ê¡£Òò´Ë£¬ÕâЩÉúÎï´«¸ÐÆ÷µÄ¿ª·¢³É¹¦£¬ÔںܶàÇé¿öϽ«»áʹÐí¶à°º¹óµÄʵÑéÊÒ¼ì²éÒÔ¼°·ÑʱµÄËùνÁÙ´²·ÖÎö¼¼Êõ±»ÕâЩÉú»¯´«¸ÐÆ÷Ëù´úÌæ¶øÖð½¥³ÉΪÀúÊ·¡£¶øÇÒ£¬HellingaÏÈÉú»¹½øÒ»²½Ö¸³ö£¬½èÖúÓÚ¿ÉÖ²ÈëʽѪÌÇ´«¸ÐÆ÷¾Í¿ÉÒÔ³ÖÐø¼ì²âÌÇÄò²¡»¼ÕßµÄѪÌÇˮƽ²¢¿ÉΪÈ˹¤ÒÈÌṩ³¤ÆÚ¹¦Äܼà²â¡£´ËÍ⣬Hellinga²©Ê¿»¹Ô¤ÑÔ´ËÀàÉú»¯´«¸ÐÆ÷½«À´»¹»áÔÚ¼à²âÎÛȾԴÒÔ¼°Éú»¯ÎäÆ÷µÈÓк¦ÎïÖÊ·½Ãæ´óÓÐÓÃ;¡£
HellingaÏÈÉúÇ¿µ÷£¬¸Ã¼ì²âϵͳ¾ßÓкÜÇ¿µÄÊÊÓ¦ÐÔ¡£Ëû˵£º“ÕâЩÐÞÊε°°×ÊÇÒÔϸ¾úÀµÒÔ¼ì²âÖÜΧ»¯Ñ§»·¾³µÄÌØÒìµ°°×ÖÊΪ»ù´¡¿ª·¢³öÀ´µÄ£¬ÓÉÓÚ×ÔÈ»½ç»¯Ñ§ÎïÖʲ»¼ÆÆäÊý£¬Õâ¾Í¾ö¶¨ÁËϸ¾úµ°°×¼ì²âϵͳÖÖÀàµÄ¶àÑùÐÔ£¬¶øÁíÒ»·½ÃæÒ²¾ÍΪ³ÉǧÉÏÍòÉúÎï´«¸ÐÆ÷µÄµ®ÉúÌṩÁËÎïÖÊ»ù´¡¡£½èÖúÓÚÎÒÃÇ×ÔÐÐÑÐÖÆµÄ¹¦ÄÜÇ¿´óµÄ¼ÆËã»ú¸¨ÖúÉè¼Æ¹¤¾ß£¬½«ÕâЩÖÖÀàÖÚ¶àµÄÑо¿¶ÔÏó¼ÓÒÔÐÞÊμӹ¤£¬Ê¹Ö®³ÉΪ¸ßÌØÒìÐÔ¼°¸ßÃô¸ÐÐԵĵ°°×Éú»¯´«¸ÐÆ÷ÍêÈ«¿ÉÄÜ¡£”
“¶øÇÒ£¬ÆäËûÉúÎï´«¸ÐÆ÷ÓëÖ®Ïà±È£¬¾ÍÏԵò»½ö²Ù×÷¸´ÔÓ¶øÇÒЧÓõÍÏ£¬ÄÇЩ¼ì²âϵͳһ°ã¶¼ÊÇÒÀ¿¿Ã¸´Ù·´Ó¦À´Íê³ÉµÄ£¬ÐèÒª¼à²â»¯Ñ§·´Ó¦µÄ·´Ó¦Îï¼°Éú³ÉÎ²¢ÐèËæÊ±²¹³äÏûºÄµÄ»¯Ñ§ÎïÖÊ£»¼ÓÖ®ÄÇЩÉú»¯´«¸ÐÆ÷Ôںܴó³Ì¶ÈÉ϶¼ÒÀÀµÓÚÌìÈ»µ°°×ÖÊ£¬Õâ¾Í´ó´óÏÞÖÆÁËÆäÊÊÓ¦ÐÔ¡£ÎÒÃÇ¿ª·¢µÄÐÞÊε°°×´«¸ÐÆ÷²»½ö¾ßÓкܺõÄÊÊÓ¦ÐÔ£¬¶øÇÒÕâЩÐÞÊε°°×¿ÉÒÔÈÏΪ¶¼ÊÇÉúÎï³É·ÖÓëµç×ӳɷֵÄÎȹÌ×éºÏ¡£”Hellinga²¹³äµÀ¡£
ÔÚ·¢±íµÄÂÛÎÄÖУ¬Hellinga¼°ÆäºÏ×÷ÕßÃèÊöÁËËûÃÇÈçºÎÒÔÒ»ÖÖ³ÆÖ®Îª“ϸ¾ú°ûÖʽáºÏµ°°×”µÄϸ¾úµ°°×ÖÊΪÑо¿¶ÔÏó¿ªÊ¼½øÐÐÑо¿µÄÏêϸ¹ý³Ì¡£ÄÇЩϸ¾úµ°°×ÖÊ×åÊÇÓÉÐí¶àλÓÚϸ¾ú±íÃæµÄ“³¬¼Ò×唵°°×ÖÊ×é³ÉµÄ¡£ÕâЩ³¬¼Ò×åµ°°×¾ÍÊÇϸ¾úÓÃÀ´Ñ°ÕÒÖîÈçÆÏÌÑÌǵÈʳÎï×ÊÔ´ÒÔ¼°¶ã±ÜÓж¾ÎïÖʵĸßÐ§ÌØÒì´«¸ÐÆ÷¡£
³ýÁËËûÃǹ㷺µÄ¿É±äÐÔÒÔÍ⣬ÕâЩµ°°×ÖÊÖ÷ÒªµÄÌØµãΪËüÃǵŦÄÜ»îÐÔÇøÓòÊÇÓëϸ¾ú´«µÝ´úлÐźŵÄÌØ¶¨½á¹¹Óò±ä¹¹ñîºÏÔÚÒ»ÆðµÄ¡£ÕâÑùÄÚ²¿Ðźű仯¾Í¿ÉÒÔÖ±½Ó´¥·¢ÖîÈçϸ¾úÏòʳÎïÔ´ÒÆ¶¯µÄÉúÎï»î¶¯¡£Ëùν±ä¹¹ñîºÏÏÖÏó¾ÍÊÇÖ¸µ°°×ÖʵÄÁ½¸ö±Ë´Ë¶ÀÁ¢µÄ²»Í¬½á¹¹Óò£¬ÆäÖÐÒ»¸ö¿ÉÒÔÔÚ²»Ó°ÏìÁíÒ»¸ö½á¹¹ÓòµÄÇé¿öÏÂ×ÔÉí·¢Éú¾çÁұ仯¡£ÓÈÆäÊÇϸ¾úµ°°×ÖʵŦÄܻ¾ÍÈç½ÂÁ´Ò»°ã£¬µ±»¯Ñ§°ÐÎïÖÊÒ»µ©ÓëÆä»îÐÔ²¿Î»½áºÏ£¬¸Ã½ÂÁ´¾Í»á²¢Â££¬´Ó¶ø´¥·¢²úÉúÔ¶´¦µÄ´úлÐźš£“³ÆÖ®Îª½ÂÁ´ÕÛµþÔ˶¯ºÜÈÝÒ×ÁîÈËÀí½â£¬Ò²½ÏºÃ²Ù×÷”Hellinga½âÊÍ˵¡£ÀýÈ磬ÔÚÒ»ÏîʵÑéÖУ¬¿ÆÑÐÈËÔ±¸Ä±äÁËϸ¾úÂóÑ¿ÌǽáºÏµ°°×µÄ»îÐÔ²¿Î»£¬Ê¹Ö®ÓëîɽðÊôÀë×Ó½áºÏ²¿Î»ñîºÏÔÚÒ»Æð£¬µ±¸ÃÀë×ӽṹÓòÒ»µ©·¢Éú¸Ä±ä¾Í»á²úÉúµçѹ±ä»¯¡£Òò´Ë£¬ÔÚ¼ÓÈëÂóÑ¿ÌÇʹ¸Ãµ°°×µÄ½á¹¹·¢Éú±ä¹¹µÄͬʱ£¬¾Í»á²úÉúÂóÑ¿ÌÇŨ¶ÈÒÀÀµÐÔµçÁ÷±ä»¯¡£
ΪÁ˸üºÃµØ½âÊÍËûÃÇ“½ÂÁ´ÕÛµþ”»úÖÆµÄͨÓÃÐÔ£¬¿ÆÑÐÈËÔ±ÓÖÓ¦ÓÃÓëÆÏÌÑÌǼ°¹Èõ£°·²úÉúÌØÒì·´Ó¦µÄÆäËûµ°°×ÖÊÑÐÖÆ³öÁËÁíÍâµÄÉúÎïµç´«¸ÐÆ÷¡£´ËÍ⣬Ϊ³ä·Ö˵Ã÷ËûÃÇ¿ª·¢µÄÕâÒ»¼ì²âϵͳµÄÊÊÓ¦ÐÔ£¬ËûÃÇ´Ó¸ù±¾ÉÏÓÖÖØÐÂÉè¼ÆÁËÂóÑ¿ÌǽáºÏ»îÐÔ²¿Î»ÒÔ±ãʹÆäÓëп̽²âÆ÷½áºÏ¡£
×îºóΪÁË֤ʵËûÃÇ¿ª·¢µÄÉúÎï´«¸ÐÆ÷̽²âÌØ¶¨ÎïÖʵĶÀÁ¢ÐÔ£¬ËûÃÇÑÝʾÁËÀûÓÃÆäÉúÎïµç´«¸ÐÆ÷ÌØÒìÐԲⶨơ¾ÆÖÐÂóÑ¿ÌÇŨ¶È¼°ÈËѪ½¬ÖÐѪÌÇŨ¶ÈµÄÊÔÑé¹ý³Ì¡£
HellingaÏÈÉú¶Ô¸ÃϵͳµÄÓ¦ÓÃǰ¾°³äÂúÁËÐÅÐÄ£¬Ëû¼áÐÅÒÑ¿ªÕ¹µÄÕæÊµµÄ¾ßÌåʵ¼ù£¬ÒѾ³ä·Ö֤ʵÁ˸ÃϵͳÎÞÓëÂױȵĸßЧÐÔ¼°ÌØÒìÐÔ¡£